南方朔先生曾說過「語言是我們的希望」,並以此著書。小弟今天偷偷地依樣畫葫蘆,並以此成文,我想說……「文字是我們的希望」。
來這版上的您,有沒有聽到這則傳聞呢?
謠傳,聯合國自2008年開始將把繁體中文從他們發行的所有報告中移除,亦即,自2008年之後,這個最大的國際組織將只承認簡體中文,不承認繁體中文。不再是現行繁體簡體並列的情況,繁體中文將從所有聯合國的正式場合中消失。台灣的媒體在上個禮拜報導了這則來自大陸方面的”傳聞”;傳聞內還包括”中國應用語言學會會長”以及另一位高齡百歲的語言學家的觀點。
前情提要完畢,相關新聞報導勞煩想看的自己去找,我懶得貼因為我要開罵了。
簡單來說
令人敬愛的人民政府這下真把我給惹毛了!
我真的不懂,現在掌權的這一代幾乎所有人小時候都嘗過文革的苦頭,現在卻打算再搞一次!?我真的不懂那群令人作噁的豬儸腦袋裡頭到底在想什麼。
魏晉南北朝、五代十國、五胡亂華以及蒙古人統治中國,歷經這麼多的苦難,中華文化沒有死亡。千百年來,漢文化沒有被任何當時敵對的外族所根除,結果呢,結果現在是漢人自己要斷自己的根,掘自己的祖墳!
下流至極。
沒有文字,就沒有傳承文化的最直接有力工具。口耳相傳的文化歷史之脆弱與容易凋零,是公認的事實。沒有了繁體字,只剩下簡體字,我們該拿什麼與一千年前的老祖宗對談?別說一千年了,沈從文徐志摩也是寫繁體字,我們該拿什麼與上個世代的人對談?
把自己的根斬了滅了,我們還剩下什麼?以後要怎麼跟孩子解釋,為什麼蘭亭集序寫得這麼美,瓦當上畫的符號(文字)又是什麼意思,為什麼古代的字四平八穩而我們現在用的字卻坑坑洞洞的這兒空那兒沒筆畫,為什麼為什麼為什麼……?是不是得等到我們意識到所有的「中國人」雖然說著中文寫著中文字,到了故宮瞪著懷素自敘帖卻像看著佛經梵文一樣,這個字看不懂那個字不認識,那時候才會有所體悟?是不是以後想要認識古典、傳統中國文字,還得去請教小日本鬼子!?
很多朋友都知道,小弟對統獨沒意見。回歸祖國也好,台灣獨立也可以,我都OK呀,我並不在乎。
可是這回,那下流政府打算把繁體中文滅而絕之,這令我打從心底卯起來火大。
對於這種在一個世代內要發動兩次文革,滅絕自己的文化根源的政權,我打從心底感到噁心與不齒。尊敬的”語言應用學會”會長說簡體中文是全世界的趨勢……關我屁事!?全世界的另一項趨勢是承認同性戀的合理與合法,你們怎麼不跟?為什麼還把人家當成病態變態?百歲人瑞級語言學家說,簡體字繁體字哪個比較好,教書的老師們最清楚了;這種把責任賴給”廣大勞動人民”的老把戲,也虧這老頭還玩得興致勃勃,聽得我很想問候他家祖宗們安好。在LA教中文的洋鬼子老師們表示簡體字簡單易學所以比較好,唉唷傻老美你們知其一不知其二,想要簡單好學,你們該來台灣學學注音文火星文,用幾個注音符號或者火星符號(天曉得是什麼鬼)就能代表成千上萬個中文字,簡單到飛上天去,哪還需要學什麼簡體字?!
回歸十年的香港街頭,簡體字招牌已經幾乎完全取代了繁體字。幾乎都已經能用普通話流利溝通的香港人,也早已習慣了看簡體字,即使他們從小寫的是繁體字。香港的學校近年來也逐漸以簡體字教學,教學童們寫簡體字就像教他們說普通話一樣,都是「必要」的一部份。在生活步調與適應力都是世界頂尖的香港島上,書寫麻煩又耗時的繁體字似乎已被遺忘在暗巷的盡頭,漸漸地失去了聲音,以及生命。
這樣的結果,對不起,我不能接受。
所以為了表示草民對於偉大的令人敬愛的人民政府的最崇高的敬意,草民決定重開部落格。全程繁體中文寫作。廣邀天下所有寫簡體字長大的朋友們前來參觀、賜教!寫繁體字的朋友們當然同樣歡迎來玩!
我必須鄭重聲明,我歡迎所有看得懂我寫的文字的朋友們,無論您來自何方、從小寫的是哪種文字,您都是受歡迎的。簡體字的方便好寫,繁體字的優美傳統,相信大家都認同。簡體字既然已經登場幾十年,也已經幾億人在使用,那就繼續下去吧。簡體字我不介意,然而我厭惡的是想要藉由本身強大的政治力與國際影響力,霸道地讓繁體字自國際場合消失的齷齰政權。
這個政權要滅司馬相如曹植杜甫白居易蘇軾柳永袁枚關漢卿湯顯祖曹雪芹張愛玲所寫的文字,老子不會坐視不理!阿共把我惹毛了。老子才懶得反攻大陸,但我要用筆桿子守護著這星球上最美麗的一種文字!
我不會讓繁體中文在我眼前死去,可以的話,我希望她永遠不會死去。我們看得懂兩千年前的漢隸書,希望兩千年後的人們也看得懂我們寫下的字句。
在排山倒海而來的簡體字世界化潮流面前,我知道我能做的很少,但是我不會什麼都不做。我不是道濟天下之溺的文人,也沒有先天下之憂而憂的抱負,我只是一介小小工程師。但是,我不會什麼都不做。
很高興聽到在比利時魯文大學苦讀著的台灣朋友們都非常在乎這消息。然而我懷疑台灣有多少人在乎,安逸享樂的台灣島上有多少人在乎呢?據說台灣還有人附和,說是為了與國際接軌的必要措施;這種豬頭應該罰他寫寒食帖寫完一整座日月潭的水。接軌,接什麼鬼,你們幾時聽過伊斯蘭世界為了「與世界接軌」所以打算把阿拉伯文改成由左向右寫?真是看到鬼!
講到台灣我更氣。阿共政府那些豬儸從小就學簡體字長大,要推廣自己寫的文字還算合理;阿扁政府卻要推白話文廢文言文,更是等而下之!在朝當政者有哪一個不是從小讀文言文長大的?已經唸完國中以上的人有哪一個不是從小背文言文背到畢業?他們知不知道大陸朋友們有多麼羨慕台灣的中文教材充滿了古文古詩古詞而不是只有魯迅什麼鬼的。國文課上白話文,那還需要上課嗎?那何不直接讀漫畫算了更有效率。如果英國的中學生只要把哈利波特讀完就可以拿到畢業證書,不需理會已經死了幾百年的莎士比亞,各位聽起來會不會覺得可笑?
到底是怎樣,現在兩岸不比洋槍火砲了,改比文革速度是嗎?如此無恥政策卻能你唱我和互相呼應,這兩個政府還真有默契。要不要改天約一下見見面,針對「如何把下一代都教育成笨蛋」此議題進行意見交換?
氣死了氣死了。
好,我們還是要平心靜氣,先進一段廣告,廣告中我們招收幾位會員打電話進來,我們有優待。哪幾位會員呢,就是只要您以前念國中高中曾經被老師處罰,罰背或者罰寫縱囚論、醉翁亭記、瀧岡阡表、留侯論、教戰守策等文章的朋友,請打電話默背任何一段,我們就有優待,送您「大家來寫寒食帖」小朋友練習本一冊以及日月潭潭水一桶20加侖。
進廣告。
P.S.站在版主的立場,在下一定要藉此機會好好感謝一下我敬愛的人民政府,如果不是偉大的人民政府,這個版可能還是持續在我腦海裡漂浮著,也許永遠沒有登場的一天哪!那篇謠傳是駱駝背上的最後一根稻草。
P.S.2 真不好意思一開版就是如此不堪入目的文章!小弟衷心希望此篇是本版唯一一篇與政治、兩岸關係有關的文章,以前沒有,希望以後也不要有。小弟本人沒有任何政治傾向或者國家傾向,都沒有,我只是個見錢眼開的小小工程師,是正妹主義的追隨者,我追隨的只有美女以及陳綺貞以及我的指導教授龐德博士(很遺憾他老大並不是正妹)。請勿為我貼上任何標籤,我會傷心的。謝謝
文字是我們的希望。請大家珍惜繁體中文,尊重她。可以的話,請讓更多人認識她的美麗與重要性。謝謝
來這版上的您,有沒有聽到這則傳聞呢?
謠傳,聯合國自2008年開始將把繁體中文從他們發行的所有報告中移除,亦即,自2008年之後,這個最大的國際組織將只承認簡體中文,不承認繁體中文。不再是現行繁體簡體並列的情況,繁體中文將從所有聯合國的正式場合中消失。台灣的媒體在上個禮拜報導了這則來自大陸方面的”傳聞”;傳聞內還包括”中國應用語言學會會長”以及另一位高齡百歲的語言學家的觀點。
前情提要完畢,相關新聞報導勞煩想看的自己去找,我懶得貼因為我要開罵了。
簡單來說
令人敬愛的人民政府這下真把我給惹毛了!
我真的不懂,現在掌權的這一代幾乎所有人小時候都嘗過文革的苦頭,現在卻打算再搞一次!?我真的不懂那群令人作噁的豬儸腦袋裡頭到底在想什麼。
魏晉南北朝、五代十國、五胡亂華以及蒙古人統治中國,歷經這麼多的苦難,中華文化沒有死亡。千百年來,漢文化沒有被任何當時敵對的外族所根除,結果呢,結果現在是漢人自己要斷自己的根,掘自己的祖墳!
下流至極。
沒有文字,就沒有傳承文化的最直接有力工具。口耳相傳的文化歷史之脆弱與容易凋零,是公認的事實。沒有了繁體字,只剩下簡體字,我們該拿什麼與一千年前的老祖宗對談?別說一千年了,沈從文徐志摩也是寫繁體字,我們該拿什麼與上個世代的人對談?
把自己的根斬了滅了,我們還剩下什麼?以後要怎麼跟孩子解釋,為什麼蘭亭集序寫得這麼美,瓦當上畫的符號(文字)又是什麼意思,為什麼古代的字四平八穩而我們現在用的字卻坑坑洞洞的這兒空那兒沒筆畫,為什麼為什麼為什麼……?是不是得等到我們意識到所有的「中國人」雖然說著中文寫著中文字,到了故宮瞪著懷素自敘帖卻像看著佛經梵文一樣,這個字看不懂那個字不認識,那時候才會有所體悟?是不是以後想要認識古典、傳統中國文字,還得去請教小日本鬼子!?
很多朋友都知道,小弟對統獨沒意見。回歸祖國也好,台灣獨立也可以,我都OK呀,我並不在乎。
可是這回,那下流政府打算把繁體中文滅而絕之,這令我打從心底卯起來火大。
對於這種在一個世代內要發動兩次文革,滅絕自己的文化根源的政權,我打從心底感到噁心與不齒。尊敬的”語言應用學會”會長說簡體中文是全世界的趨勢……關我屁事!?全世界的另一項趨勢是承認同性戀的合理與合法,你們怎麼不跟?為什麼還把人家當成病態變態?百歲人瑞級語言學家說,簡體字繁體字哪個比較好,教書的老師們最清楚了;這種把責任賴給”廣大勞動人民”的老把戲,也虧這老頭還玩得興致勃勃,聽得我很想問候他家祖宗們安好。在LA教中文的洋鬼子老師們表示簡體字簡單易學所以比較好,唉唷傻老美你們知其一不知其二,想要簡單好學,你們該來台灣學學注音文火星文,用幾個注音符號或者火星符號(天曉得是什麼鬼)就能代表成千上萬個中文字,簡單到飛上天去,哪還需要學什麼簡體字?!
回歸十年的香港街頭,簡體字招牌已經幾乎完全取代了繁體字。幾乎都已經能用普通話流利溝通的香港人,也早已習慣了看簡體字,即使他們從小寫的是繁體字。香港的學校近年來也逐漸以簡體字教學,教學童們寫簡體字就像教他們說普通話一樣,都是「必要」的一部份。在生活步調與適應力都是世界頂尖的香港島上,書寫麻煩又耗時的繁體字似乎已被遺忘在暗巷的盡頭,漸漸地失去了聲音,以及生命。
這樣的結果,對不起,我不能接受。
所以為了表示草民對於偉大的令人敬愛的人民政府的最崇高的敬意,草民決定重開部落格。全程繁體中文寫作。廣邀天下所有寫簡體字長大的朋友們前來參觀、賜教!寫繁體字的朋友們當然同樣歡迎來玩!
我必須鄭重聲明,我歡迎所有看得懂我寫的文字的朋友們,無論您來自何方、從小寫的是哪種文字,您都是受歡迎的。簡體字的方便好寫,繁體字的優美傳統,相信大家都認同。簡體字既然已經登場幾十年,也已經幾億人在使用,那就繼續下去吧。簡體字我不介意,然而我厭惡的是想要藉由本身強大的政治力與國際影響力,霸道地讓繁體字自國際場合消失的齷齰政權。
這個政權要滅司馬相如曹植杜甫白居易蘇軾柳永袁枚關漢卿湯顯祖曹雪芹張愛玲所寫的文字,老子不會坐視不理!阿共把我惹毛了。老子才懶得反攻大陸,但我要用筆桿子守護著這星球上最美麗的一種文字!
我不會讓繁體中文在我眼前死去,可以的話,我希望她永遠不會死去。我們看得懂兩千年前的漢隸書,希望兩千年後的人們也看得懂我們寫下的字句。
在排山倒海而來的簡體字世界化潮流面前,我知道我能做的很少,但是我不會什麼都不做。我不是道濟天下之溺的文人,也沒有先天下之憂而憂的抱負,我只是一介小小工程師。但是,我不會什麼都不做。
很高興聽到在比利時魯文大學苦讀著的台灣朋友們都非常在乎這消息。然而我懷疑台灣有多少人在乎,安逸享樂的台灣島上有多少人在乎呢?據說台灣還有人附和,說是為了與國際接軌的必要措施;這種豬頭應該罰他寫寒食帖寫完一整座日月潭的水。接軌,接什麼鬼,你們幾時聽過伊斯蘭世界為了「與世界接軌」所以打算把阿拉伯文改成由左向右寫?真是看到鬼!
講到台灣我更氣。阿共政府那些豬儸從小就學簡體字長大,要推廣自己寫的文字還算合理;阿扁政府卻要推白話文廢文言文,更是等而下之!在朝當政者有哪一個不是從小讀文言文長大的?已經唸完國中以上的人有哪一個不是從小背文言文背到畢業?他們知不知道大陸朋友們有多麼羨慕台灣的中文教材充滿了古文古詩古詞而不是只有魯迅什麼鬼的。國文課上白話文,那還需要上課嗎?那何不直接讀漫畫算了更有效率。如果英國的中學生只要把哈利波特讀完就可以拿到畢業證書,不需理會已經死了幾百年的莎士比亞,各位聽起來會不會覺得可笑?
到底是怎樣,現在兩岸不比洋槍火砲了,改比文革速度是嗎?如此無恥政策卻能你唱我和互相呼應,這兩個政府還真有默契。要不要改天約一下見見面,針對「如何把下一代都教育成笨蛋」此議題進行意見交換?
氣死了氣死了。
好,我們還是要平心靜氣,先進一段廣告,廣告中我們招收幾位會員打電話進來,我們有優待。哪幾位會員呢,就是只要您以前念國中高中曾經被老師處罰,罰背或者罰寫縱囚論、醉翁亭記、瀧岡阡表、留侯論、教戰守策等文章的朋友,請打電話默背任何一段,我們就有優待,送您「大家來寫寒食帖」小朋友練習本一冊以及日月潭潭水一桶20加侖。
進廣告。
P.S.站在版主的立場,在下一定要藉此機會好好感謝一下我敬愛的人民政府,如果不是偉大的人民政府,這個版可能還是持續在我腦海裡漂浮著,也許永遠沒有登場的一天哪!那篇謠傳是駱駝背上的最後一根稻草。
P.S.2 真不好意思一開版就是如此不堪入目的文章!小弟衷心希望此篇是本版唯一一篇與政治、兩岸關係有關的文章,以前沒有,希望以後也不要有。小弟本人沒有任何政治傾向或者國家傾向,都沒有,我只是個見錢眼開的小小工程師,是正妹主義的追隨者,我追隨的只有美女以及陳綺貞以及我的指導教授龐德博士(很遺憾他老大並不是正妹)。請勿為我貼上任何標籤,我會傷心的。謝謝
文字是我們的希望。請大家珍惜繁體中文,尊重她。可以的話,請讓更多人認識她的美麗與重要性。謝謝
文章標籤
全站熱搜
簡體字常讓我有一種刺眼的感覺
不三不四的
终于又开了,上次打不开你的站,还以为你封笔了呢.
仁兄您的大作也不"輕"阿 ^^
世界上有些事 就是沒辦法讓人上網只找樂子而不說些什麼
我也沒有非常非常 喜歡寫私小說
台灣政局如此 我也沒有辦法不關心 所以會頗沉重是確實啦
(前幾天一個要退出民進黨的立委是台大史研畢,後來去做房仲大概是做到人脈太廣
進政壇 歷史人的出路 哈哈 行行出狀元阿:p)
你文章中的問題 難道會跟政府毫無牽連嗎
幾年前我就看到有文化人倡議
繁體字是台灣特色 不只應加以維護更應以其與古中國文化結合
迸發出文化的力量向世界發聲 (進而還可有商機)
不過 我們這些小老百姓說說 沒啥用
說爽的吧......嘆
To Anna,
不想看就別看呀!
不過我看久了倒也頗習慣
To振榮,
在下也不是什麼了不起的腳色,講封筆聽起來太囂張哈哈!
妳最近好嗎?一月初本來要去北京玩的,機票都定了,才正要寫mail跟妳
說,就發生意外去不成了,超慘!
To joan姊姊,
所以我會努力寫無腦文章,敬請期待。繁體字的確的商機無限,或者說東
方文字商機無限。老外超愛刺個什麼愛啦勇啦在身上,大概怕自己不夠
勇;T恤也印著龍啊虎啊鬼啊,偶而還會出現康熙字典裡頭沒有的中國
字,看來人人都是倉頡。
開張啦~~
恭喜
首先要澄清一點,台灣並沒有要廢文言文,只是調整比例,減少文言文的比例,增加白
話文.比例被過度誇大了,一學期國文差不多十五課,以前只有二到三篇的白話文(包
括現代詩),調整比例的結果就是刪去一課文言文,增加一課白話文.
以我目前教到的學生而言,多幾篇白話文培養他們讀文學作品的興趣是必要的,認識
一下現代文學,否則學生以為國文就是要背那些古文,課本只是教材的一部分,老師才
是最重要的部分.我們最常碰到的是只會解釋字句的老師,可是文學作品最重要的是
感受
第二,台灣真應該好好推廣繁體中文,派人出去教中文就好,花錢宣傳繁體中文的好
處,讓人覺得上等人學繁體中文,次一級才是看簡體,而且學繁體可以看簡體,就像學
手排可以開自排.
我覺得文言文課文和廢繁體字之間的關聯沒有那麼深啦(還是我根本搞錯
新聞脈絡了?)不過如果因為'要和世界接軌'就要全面改用拼音的話,未免
也太小看兩千三百萬人市場力量了?
To Insky,
妳這學手排開自排的比喻真是妙啊,送妳經典小圖章一枚!其實學簡體字
長大的朋友們也都看得懂繁體字的,這種沒學過卻看得懂的原因,有沒有
心理學解釋呢?
謝謝陳老師指點白話文教學的狀況,妳說得有道理,現在嚷著古文多麼優
美的我們,當年還不是硬背死背各種解釋、含意背得頭昏腦脹,哪有閒工
夫去「欣賞」她們
To kyel,
學長您的確有點搞錯,不過也是小弟把這兩件事亂扯在一塊的關係啦,抱
歉哈哈!
話說你們那小城鎮有沒有暴動啊?天天看著電視上報上法國警察跟年輕人
對幹的場面,都見怪不怪了....真是個了不起的國家
最新一期Cheers徐木蘭專欄
寫到她許多出國留學的學生都跑來跟她抱怨
說找不到想學繁體中文的外國人
那些人都要學簡體中文(包括拼音)
想用自己的母語賺個外快都很困難
頗令人毛骨悚然的!
(阿 是這個悚嗎 我的繁體中文也不好...:~~~)
去連署吧~~
http://www.gopetition.com/region/237/8314.html
但是說再多,文化還是要親身實踐才能有效保存^^
To joan,
徐木蘭是什麼碗糕?為什麼留學生會去跟她抱怨?那我想去跟她抱怨我太
窮身邊又沒有正妹,她會不會也幫我寫文章控訴一下?
繁體中文沒人學,柏克萊路邊繁體中文寫的書法倒是賣到來不及寫!
To 小魚,
我去連署後才看到新聞,某記者得意的說,這網站發起連署,台灣網友卻
反應冷清,「經媒體」披露後才踴躍響應,還真會邀功;當記者當到整天
掛網連沒人去連署的網站都找得到,了不起
哈哈
沒想到你是因為這樣開版
有空多寫一點啊
徐木蘭曾是台大管院老師(忘記哪系的)
現在是世新管院院長
才聽説。
爲什麽一定要取捨??一定要發揚一個而摒棄一個??
這不是難產,要生雙胞胎:一個威脅到另一個。
如果是科技,我認了,隨你,進步就好;
這是文化誒,多元才有意思啊!
暫且估計是聯合國資金緊張好了,要這樣微觀控制筆墨錢。。。
這事件已經進入「謠言」的階段了,到底是真是假,也不知從何查證起。
文化就是要多元才有意思。在全球化的浪潮下很多次文化都慢慢沒落了,
好悲涼。失去了對應的文字,文化便像手掌裡的沙,是留不住的。